Ayahnya berasal dari Wales Selatan. Ia bersekolah di Middlesex Polytechnic, tempat ia meraih diploma dalam seni drama pada tahun 1985. Pada tahun 1986, ia menikahi Caroline Church, dan bersama-sama mereka memiliki tiga anak; saat ini, ia tinggal di distrik St Margarets, London. Jones dikenal sebagai pendukung Arsenal dan seorang Kristen yang taat, secara rutin tampil di gereja dan festival-festival Kristen. Ia juga menjabat sebagai pelindung bagi badan amal Chance for Childhood. Penampilan komedi Jones menampilkan satu baris dan permainan kata, disajikan dengan penyampaian yang terpisah dan sedikit cemas. Sepanjang kariernya, ia telah membawakan beberapa program di BBC Radio 4, yang berjumlah sepuluh seri. Ini termasuk The Very World of Milton Jones (1998–2001), The House of Milton Jones (2003), Another Case of Milton Jones (2005–2011), dan Thanks a Lot, Milton Jones! (2014–2024). Acara radionya telah menerima pengakuan yang signifikan, termasuk penghargaan Akademi Radio Sony perak pada tahun 2012 dan nominasi Penghargaan Guild Penulis pada tahun 2012. Ia sering dianggap sebagai panelis tetap di Mock the Week, dan telah tampil dua kali di Live at the Apollo. Ia juga menjadi bintang utama Dave's One Night Stand (DAVE) dan tampil di Michael McIntyre’s Comedy Roadshow (BBC1). Menerima penghargaan komedi Perrier untuk pendatang baru terbaik pada tahun 1996, ia selanjutnya meraih gelar Chortle Headliner of the Year pada tahun 2011. Di luar stand-up, Jones telah menulis untuk acara televisi seperti *The One Ronnie*, *Not Going Out*, dan *Laughing Cow*. Ia menulis novel *Where Do Comedians Go When They Die?* pada tahun 2009, diikuti oleh *Ten Second Sermons* (2011) dan *Even More Concise 10 Second Sermons* (2013), mengeksplorasi keyakinan Kristennya. Ia telah merilis tiga DVD live: *Milton Jones – The Universe Tour. Part One – Earth*, *Milton Jones Live: The Lion Whisperer*, dan *On the Road*. Ia secara berkala melakukan tur di Inggris, dengan tur 2015-nya, 'Milton Jones and the Temple of Daft,' dan tur 2013, 'On the Road,' masing-masing menarik lebih dari 100.000 penonton. Sebuah program percontohan televisi, ‘The House of Rooms,’ yang ditulis bersama dengan Dan Evans, disiarkan pada tahun 2012. Pada April 2025, Jones didiagnosis menderita kanker prostat, menyebabkan pembatalan jadwal tur; ia mengumumkan bahwa dirinya bebas kanker pada Agustus 2025 setelah menjalani perawatan. Saat ini, ia sedang merencanakan tur baru, ‘Milton Jones Is Out There’ dan secara rutin tampil di The Comedy Store di London dan Manchester.