Λεοπόλδο Φερνάντες
Ο Λεοπόλδο Φερνάντες, γνωστός στη σκηνή ως Ποτότο και σε εκατομμύρια ακροατές ως Τρες Πατίνες, ήταν Κουβανός ηθοποιός, τραγουδιστής και κωμικός, που θεωρείται ένας από τους πιο επιδραστικούς ισπανόφωνους χιουμορίστες του 20ού αιώνα. Γεννήθηκε ως Λεοπόλδο Αουγκούστο Φερνάντες Σαλγάδο στις 26 Δεκεμβρίου 1904 στην επαρχία Ματάνθας και μεγάλωσε στο Γκουίνες σε φτωχή οικογένεια· ο πατέρας του ήταν εργάτης καπνού. Άφησε νωρίς το σχολείο για να βοηθήσει την οικογένειά του, μοιράζοντας ψωμί και δουλεύοντας ως τηλεγραφητής, τυλιχτής πούρων και μάντης, ώσπου το 1926 ίδρυσε με φίλους τον δικό του θίασο. Την ίδια χρονιά περιόδευσε στην Κούβα με την Μπλανκίτα Γκόμες, και στη δεκαετία του 1930 καθιερώθηκε στο θεατρικό κύκλωμα του νησιού. Η μεγάλη δημοτικότητα ήρθε στις αρχές της δεκαετίας του 1940, όταν το ραδιοφωνικό δίκτυο Cadena Azul προσέλαβε τον ίδιο και τον Ανίμπαλ ντε Μαρ για ένα νέο πρόγραμμα. Ο Ισπανός συγγραφέας Κάστορ Βίσπο δημιούργησε τα κείμενα και τους χαρακτήρες του La tremenda corte, που ξεκίνησε το 1941 και στο οποίο ο Φερνάντες υποδυόταν τον Χοσέ Κανδελάριο Τρες Πατίνες, έναν μικροαπατεώνα που έμπλεκε διαρκώς με τον δικαστή του Ντε Μαρ. Η επιτυχία ήταν άμεση· ακουγόταν καθημερινά μέχρι το Πουέρτο Ρίκο, τη Βενεζουέλα, την Κολομβία, το Περού, τον Παναμά και τη Δομινικανή Δημοκρατία, και μεταδίδεται ακόμη και σήμερα. Ο Φερνάντες έλεγε ότι πολλοί χαρακτήρες ήταν παρμένοι από πραγματικούς Κουβανούς τύπους. Στη σκηνή, ο ίδιος και ο Ντε Μαρ ήταν επίσης το ντουέτο Pototo y Filomeno, ενώ ο Φερνάντες σχημάτισε ένα περίφημο δίδυμο με την ηθοποιό Μιμί Καλ ως Νανανίνα. Εμφανίστηκε στις ταινίες Hotel de muchachas (1951) και ¡Olé, Cuba! (1957) και ηχογράφησε κωμικούς δίσκους. Συνέχισε να εργάζεται στην Κούβα μετά το 1959· τον Μάρτιο του 1962 ο θίασός του έπαιζε 70 συνεχόμενες εβδομάδες στο Teatro Nacional της Αβάνας. Τον Απρίλιο μια παράσταση διακόπηκε, το θέατρό του έκλεισε και αργότερα την ίδια χρονιά έφυγε από την Κούβα με 1.170 πρόσφυγες στο φορτηγό πλοίο Shirley Lykes. Πάντα διέψευδε τη δημοφιλή ιστορία ότι ένα αστείο για το κρέμασμα ενός πορτρέτου τον έστειλε στη φυλακή. Στην εξορία εργάστηκε στο Μεξικό, όπου το 1968 ηχογράφησε με τον Ντε Μαρ τον δίσκο Tres Patines y El Señor Juez, και στο Περού, όπου το 1969 πρωταγωνίστησε με τον Αντόνιο Σαλίμ στη σειρά El Guardia Tres Patines της Panamericana Televisión. Στο Πουέρτο Ρίκο γνώρισε την ηθοποιό Βίλμα Κάρμπια, τη δεύτερη σύζυγό του. Το 1971 εγκαταστάθηκε στο Μαϊάμι. Το 1976 ξεκίνησε τη ραδιοφωνική εκπομπή Los Problemas de Trespatines, με την Κάρμπια στον ρόλο της συζύγου του, που μεταδιδόταν από σταθμούς σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες· το 1977 ο θίασός του έπαιξε πέντε μήνες στο Teatro Lecuona της Χαϊαλία· και το 1980 επέστρεψε στον κινηματογράφο με το Misión 3K3, που σκηνοθέτησε μαζί με τον γιο του Πολίτο. Η τελευταία του θεατρική σεζόν, Pototo odia a las mujeres, κράτησε ως τον Οκτώβριο του 1984. Δεν έλαβε ποτέ πνευματικά δικαιώματα για τις ατελείωτες επαναλήψεις του έργου του. Ο Λεοπόλδο Φερνάντες πέθανε στο Μαϊάμι στις 11 Νοεμβρίου 1985, και πάνω στο φέρετρό του τοποθετήθηκε κουβανέζικο χώμα.
