Жерар Роже Люсьен Ринальди, родившийся 17 февраля 1943 года в 14-м округе Парижа, Франция, был разносторонним французским артистом. Он выступал в качестве актера, музыканта, автора песен, художественного руководителя и певца. Его полное имя отражало его парижское происхождение, и он посещал лицей Карла Великого, участвуя в конкурсе латинского перевода в свои юные годы. Ринальди проявил раннюю страсть к музыке, обнаружив кларнет в 1958 году и самостоятельно овладев как кларнетом, так и саксофоном, сначала играя на теноре, прежде чем перейти на альт. Карьера Ринальди началась с выступлений в 1963 году, сначала в радиошоу *Inter-clocher*, где он познакомился с Жаном Саррусом, который стал близким другом, а затем играл на саксофоне для Дика Риверса в 1964 году. Он ненадолго присоединился к Les Rebelles в 1963 году, прежде чем в 1966 году соосновать Les Charlots. Группа, в которую также входили Жан Саррус, Луис Рего и Патрик Бирот, добилась значительной популярности, выпустив четырнадцать фильмов между 1970 и 1992 годами, включая *Les Bidasses en folie*, *Les Fous du stade* и *Le Grand Bazar*. Ринальди написал примерно 300 песен вместе с Les Charlots, в том числе хит 1970 года "Sois érotique", а Жан Саррус описал его как «душу Les Charlots», восхищаясь его композиторским талантом и чувством юмора. Он снялся в нескольких фильмах с Les Charlots от *La grande java* до *Charlots connection* до 1984 года. Помимо работы с «Les Charlots», Ринальди начал сольную карьеру в 1986 году, неоднократно появляясь на сцене Театра де ла Мишодьер между 1986 и 2004 годами. Он также продемонстрировал замечательную универсальность как актёр озвучивания, обеспечив французскую дубляж для многочисленных анимационных персонажей, включая Хейзел в *Водяном крысе*, Ратигана в *Великом мышином детективе*, Анри в *Американской истории*, шеф-повара Луи в *Русалочке*, Гуфи в *Гуфи Муви* и Стилла в *Балто*. После смерти Мишеля Модо в 2008 году Ринальди взял на себя озвучивание ролей для нескольких персонажей в *Симпсонах*, включая Кента Брокмана, Сеймура Скиннера, Клэнси Виггама, Чарльза Монтгомери Бернса и Красти-клоуна. Он продолжал выступать до своей смерти от лимфомы 2 марта 2012 года в возрасте 69 лет в Фонтэне-ле-Бри (Эссон). Специальный трибют был проведен для него в Театре де ла Мишодьер десять дней спустя. Документальный фильм о его жизни, «Жерар Ринальди: признания бывшего Шарло», вышел в 2013 году, обеспечив продолжение его наследия.