Leopoldo Fernández
Sahnede Pototo, milyonlarca dinleyici için ise Tres Patines olarak tanınan Leopoldo Fernández, 20. yüzyılın en etkili İspanyolca konuşan mizahçılarından biri sayılan Kübalı oyuncu, şarkıcı ve komedyendi. 26 Aralık 1904’te Matanzas eyaletinde Leopoldo Augusto Fernández Salgado adıyla doğdu ve Güines’te yoksul bir ailede büyüdü; babası tütün işçisiydi. Ailesine destek olmak için okulu erken bıraktı; ekmek dağıttı, telgrafçı, puro sarıcısı ve falcı olarak çalıştı, ta ki 1926’da arkadaşlarıyla kendi tiyatro topluluğunu kurana dek. Aynı yıl Blanquita Gómez ile Küba turnesine çıktı ve 1930’lar boyunca adanın tiyatro çevresinde yerini sağlamlaştırdı. Büyük ün 1940’ların başında, radyo ağı Cadena Azul onu ve Aníbal de Mar’ı yeni bir program için işe aldığında geldi. İspanyol yazar Cástor Vispo, 1941’de başlayan La tremenda corte’nin senaryolarını ve karakterlerini yarattı; Fernández burada De Mar’ın canlandırdığı yargıçla sürekli başı derde giren ufak tefek bir düzenbaz olan José Candelario Tres Patines’i oynadı. Başarı anında geldi; program her gün Porto Riko, Venezuela, Kolombiya, Peru, Panama ve Dominik Cumhuriyeti’ne kadar dinlendi ve bugün hâlâ yayınlanıyor. Fernández, birçok karakterin gerçek Kübalı tiplerden alındığını söylerdi. Sahnede o ve De Mar ayrıca Pototo y Filomeno ikilisiydi; Fernández, Nananina rolündeki oyuncu Mimí Cal ile de ünlü bir ortaklık kurdu. Hotel de muchachas (1951) ve ¡Olé, Cuba! (1957) filmlerinde oynadı ve komedi albümleri kaydetti. 1959’dan sonra da Küba’da çalışmaya devam etti; Mart 1962’de topluluğu Havana’daki Teatro Nacional’de art arda 70 hafta sahne almıştı. O nisan bir gösteri dağıtıldı, tiyatrosu kapatıldı ve aynı yılın ilerleyen aylarında 1.170 mülteciyle birlikte Shirley Lykes adlı yük gemisiyle Küba’dan ayrıldı. Bir portrenin asılmasıyla ilgili bir esprinin onu hapse soktuğu yönündeki popüler hikâyeyi her zaman yalanladı. Sürgünde Meksika’da çalıştı ve 1968’de De Mar ile Tres Patines y El Señor Juez albümünü kaydetti; Peru’da ise 1969’da Antonio Salim ile Panamericana Televisión’un El Guardia Tres Patines dizisinde başrol oynadı. Porto Riko’da ikinci eşi olacak oyuncu Vilma Carbia ile tanıştı. 1971’de Miami’ye yerleşti. 1976’da Carbia’nın eşini canlandırdığı ve ABD genelindeki istasyonlarda dinlenen Los Problemas de Trespatines radyo programını başlattı; 1977’de topluluğu Hialeah’taki Teatro Lecuona’da beş ay sahne aldı; 1980’de ise oğlu Polito ile birlikte yönettiği Misión 3K3 ile sinemaya döndü. Son sahne sezonu Pototo odia a las mujeres, Ekim 1984’e kadar sürdü. Eserlerinin sonu gelmeyen tekrar yayınları için hiçbir zaman telif ücreti almadı. Leopoldo Fernández 11 Kasım 1985’te Miami’de öldü ve tabutunun üzerine Küba toprağı kondu.
