Alvarez Guedes
Guillermo Álvarez Guedes, connu dans toute l’Amérique latine simplement sous le nom d’Álvarez Guedes, était un humoriste, acteur, écrivain et homme d’affaires cubain, considéré comme l’un des humoristes hispanophones les plus influents de tous les temps et l’un des pionniers du stand-up en Amérique latine. Il est né le 8 juin 1927 à Unión de Reyes, dans la province de Matanzas, où, tout jeune, il se produisait déjà au théâtre local et divertissait le public des fêtes et des foires avec des chansons et des danses. Adolescent, il a gagné sa vie dans des cirques ambulants. Il s’est installé à La Havane et a travaillé au théâtre et à la radio, où en 1949 il mettait en ondes des faits divers. La comédie est venue quand le producteur Gaspar Pumarejo l’a amené à la télévision, le nouveau média dans lequel Cuba était pionnière en Amérique latine. Il a joué dans des farces, des aventures, des comédies et des comédies musicales, et son rôle hebdomadaire d’el borracho, l’ivrogne, dans le Casino de la Alegría de CMQ a fait de lui une icône pour les Cubains. Son style mêlait jeux de mots et comique physique rappelant Chaplin et Buster Keaton. Il a fait équipe avec la chanteuse et actrice Rita Montaner et a partagé l’affiche dans les clubs de La Havane des années 1950 avec des vedettes comme Beny Moré et Olga Guillot. Il a aussi entamé une carrière au cinéma riche de plus de 14 films, dont Ladrón de seda (1953), The Big Boodle (1957), Dios te salve, psiquiatra (1966), A mí qué me importa que explote Miami (1976) et La chica del alacrán de oro (1990), dont il a produit trois. En 1957, il a cofondé le label GEMA avec le pianiste Ernesto Duarte Brito et son frère Rafael. En 1960, il a pris le chemin de l’exil, d’abord à New York puis à San Juan de Porto Rico, où avec son frère il a poursuivi Gema Records, qui a contribué à lancer El Gran Combo de Puerto Rico à l’international. Son premier album comique est sorti en 1973, suivi de plus de trente autres. Ces enregistrements, pleins d’expressions cubaines et d’humour de la rue livré pince-sans-rire, ont fait de lui une star internationale de l’humour hispanophone. Sa marque de fabrique était l’exclamation cubaine ¡ñó!, et on lui attribue souvent d’avoir brisé la barrière de la vulgarité dans le stand-up hispanophone, non pour choquer mais simplement en parlant comme parlent les Cubains. Son humour puisait dans le teatro bufo, la tradition du music-hall cubain aux types comiques des quartiers de La Havane, et dans sa nostalgie de la Cuba qu’il avait quittée. Il a écrit plus de vingt livres d’humour et a animé jusqu’en 2011 une émission de trois heures sur Clásica 92.3 FM à Miami, l’une des plus populaires de la radio hispanophone du sud de la Floride. Álvarez Guedes est mort chez lui à Kendall, en Floride, le 30 juillet 2013, à 86 ans.