Stoyanka Mutafova foi uma atriz búlgara de teatro, televisão e cinema cuja carreira durou cerca de setenta anos, a maior parte na comédia. Nasceu Stoyana-Mariya Konstantinova Mutafova em Sófia, a 2 de fevereiro de 1922. O pai, Konstantin Mutafov, era escritor, tradutor e crítico e trabalhava como dramaturgista no Teatro Nacional Ivan Vazov. Concluiu o Primeiro Liceu Feminino de Sófia em 1941, estudou filologia clássica na Universidade de Sófia, formou-se na Escola Estatal de Teatro ligada ao Teatro Nacional (1946–1947) e mais tarde concluiu o departamento de teatro da Academia de Artes de Praga. Foi uma das fundadoras do Teatro Satírico Estatal Aleko Konstantinov, em Sófia, onde trabalhou de 1956 a 1991, e depois juntou-se ao Teatro Dramático Adriana Budevska, em Burgas. Ao longo da carreira participou em mais de noventa produções, entre elas As Três Irmãs, Noite de Reis, Golemanov (como a avó Gitska), A Senhora Ministra, Até o Mais Sábio É um Pouco Tolo e Arsénico e Rendas Velhas. No ecrã foi popular em Golemanov, O Feiticeiro, O Milionário, Partida de Ano Novo, Quente, Favorito n.º 13, Especialista em Tudo e Baleia. Entre os seus parceiros de palco e ecrã estiveram Georgi Partsalev, Georgi Kaloyanchev, Apostol Karamitev e Nevena Kokanova. Em 1980 interpretou a avó Tsotsolana na série da Televisão Búlgara O Reino de Patilan, baseada nos livros de Ran Bosilek, e de 2011 a 2018 foi a avó Mariyka Chekanova na série da bTV Stolichani v Poveche. Continuou a representar numa idade em que poucos atores ainda trabalham. Em 2016, aos 94 anos, fez uma digressão por teatros dos Estados Unidos, Canadá, Alemanha, Países Baixos, Suíça e Reino Unido, e foi proposta para um recorde do Guinness como a atriz mais idosa ainda ativa em palco. A partir de novembro de 2017 percorreu a Bulgária com a filha, Maria Grubeshlieva, a apresentar o livro Boa Noite, Meu Século, e recebeu pelo caminho quase vinte distinções honoríficas de cidades. A 2 de fevereiro de 2019 celebrou setenta anos de palco e o seu 97.º aniversário na Sala 1 do Palácio Nacional da Cultura. As marcas das suas mãos estão no Muro da Fama em frente ao Teatro 199. Mutafova casou três vezes; o terceiro marido foi o ator Neycho Popov. Morreu em Sófia a 6 de dezembro de 2019, aos 97 anos, e a cerimónia de despedida realizou-se no Teatro Satírico que ajudara a fundar.