Stoyanka Mutafova war eine bulgarische Bühnen-, Fernseh- und Filmschauspielerin, deren Laufbahn rund siebzig Jahre dauerte, die meiste Zeit in der Komödie. Sie wurde am 2. Februar 1922 in Sofia als Stojana-Marija Konstantinowa Mutafova geboren. Ihr Vater, Konstantin Mutafov, war Schriftsteller, Übersetzer und Kritiker und arbeitete als Dramaturg am Nationaltheater Iwan Wasow. Sie schloss 1941 das Erste Mädchengymnasium in Sofia ab, studierte klassische Philologie an der Universität Sofia, wurde an der Staatlichen Theaterschule beim Nationaltheater ausgebildet (1946–1947) und absolvierte später die Theaterabteilung der Akademie der Künste in Prag. Sie gehörte zu den Gründern des Staatlichen Satirischen Theaters Aleko Konstantinow in Sofia und arbeitete dort von 1956 bis 1991; danach wechselte sie an das Dramatheater Adriana Budewska in Burgas. Im Laufe ihrer Karriere stand sie in mehr als neunzig Inszenierungen auf der Bühne, darunter Drei Schwestern, Was ihr wollt, Golemanow (als Oma Gizka), Frau Ministerin, Auch der Klügste ist ein wenig dumm und Arsen und Spitzenhäubchen. Auf dem Bildschirm war sie in Golemanow, Der Zauberer, Der Millionär, Neujahrsscherz, Warm, Favorit Nr. 13, Spezialist für alles und Wal beliebt. Zu ihren Partnern auf Bühne und Leinwand gehörten Georgi Partsalev, Georgi Kaloyanchev, Apostol Karamitew und Newena Kokanowa. 1980 spielte sie Oma Zozolana in der Serie des Bulgarischen Fernsehens Das Königreich Patilan nach den Büchern von Ran Bossilek, und von 2011 bis 2018 war sie Oma Marijka Tschekanowa in der bTV-Serie Stolitschani w Powetsche. Sie stand noch in einem Alter auf der Bühne, in dem kaum ein Schauspieler noch arbeitet. 2016, mit 94 Jahren, gastierte sie an Theatern in den USA, Kanada, Deutschland, den Niederlanden, der Schweiz und Großbritannien und wurde für einen Guinness-Weltrekord als älteste noch aktive Bühnenschauspielerin vorgeschlagen. Ab November 2017 reiste sie mit ihrer Tochter Maria Grubeschliewa durch Bulgarien, stellte das Buch Guten Abend, mein Jahrhundert vor und erhielt unterwegs fast zwanzig Ehrenauszeichnungen von Städten. Am 2. Februar 2019 feierte sie im Saal 1 des Nationalen Kulturpalasts siebzig Jahre auf der Bühne und ihren 97. Geburtstag. Ihre Handabdrücke sind an der Ruhmeswand vor dem Theater 199 zu sehen. Mutafova war dreimal verheiratet; ihr dritter Mann war der Schauspieler Nejtscho Popow. Sie starb am 6. Dezember 2019 im Alter von 97 Jahren in Sofia, und die Trauerfeier fand im Satirischen Theater statt, das sie mitbegründet hatte.