Stoyanka Mutafova adalah aktris panggung, televisi, dan film Bulgaria yang kariernya berlangsung sekitar tujuh puluh tahun, sebagian besar dalam komedi. Ia lahir dengan nama Stoyana-Mariya Konstantinova Mutafova di Sofia pada 2 Februari 1922. Ayahnya, Konstantin Mutafov, adalah penulis, penerjemah, dan kritikus yang bekerja sebagai dramaturg di Teater Nasional Ivan Vazov. Ia lulus dari Sekolah Menengah Putri Pertama Sofia pada tahun 1941, belajar filologi klasik di Universitas Sofia, menempuh pendidikan di Sekolah Teater Negara yang bernaung di bawah Teater Nasional (1946–1947), dan kemudian menyelesaikan jurusan teater di Akademi Seni Praha. Ia termasuk pendiri Teater Satire Negara Aleko Konstantinov di Sofia dan bekerja di sana dari tahun 1956 hingga 1991, lalu bergabung dengan Teater Drama Adriana Budevska di Burgas. Sepanjang kariernya ia tampil dalam lebih dari sembilan puluh pementasan, di antaranya Tiga Saudari, Malam Kedua Belas, Golemanov (sebagai Nenek Gitska), Nyonya Menteri, Orang Paling Bijak pun Sedikit Bodoh, dan Arsenik dan Renda Tua. Di layar ia populer lewat Golemanov, Sang Penyihir, Sang Jutawan, Lelucon Tahun Baru, Hangat, Favorit No. 13, Ahli Segala Hal, dan Paus. Rekan mainnya di panggung dan layar antara lain Georgi Partsalev, Georgi Kaloyanchev, Apostol Karamitev, dan Nevena Kokanova. Pada tahun 1980 ia memerankan Nenek Tsotsolana dalam serial Televisi Bulgaria Kerajaan Patilan, berdasarkan buku-buku Ran Bosilek, dan dari tahun 2011 hingga 2018 ia menjadi Nenek Mariyka Chekanova dalam serial bTV Stolichani v Poveche. Ia terus tampil pada usia ketika hanya sedikit aktor yang masih bekerja. Pada usia 94 tahun, tahun 2016, ia berkeliling ke teater-teater di Amerika Serikat, Kanada, Jerman, Belanda, Swiss, dan Britania Raya, dan diajukan untuk rekor dunia Guinness sebagai aktris tertua yang masih aktif di panggung. Sejak November 2017 ia berkeliling Bulgaria bersama putrinya, Maria Grubeshlieva, memperkenalkan buku Selamat Malam, Abadku, dan di sepanjang jalan menerima hampir dua puluh penghargaan kehormatan dari berbagai kota. Pada 2 Februari 2019 ia merayakan tujuh puluh tahun di panggung sekaligus ulang tahunnya yang ke-97 di Aula 1 Istana Kebudayaan Nasional. Cetakan tangannya ada di Dinding Ketenaran di depan Teater 199. Mutafova menikah tiga kali; suami ketiganya adalah aktor Neycho Popov. Ia meninggal di Sofia pada 6 Desember 2019 dalam usia 97 tahun, dan upacara perpisahan diadakan di Teater Satire yang ikut ia dirikan.