Stoyanka Mutafova była bułgarską aktorką teatralną, telewizyjną i filmową, której kariera trwała około siedemdziesięciu lat, w większości w komedii. Urodziła się w Sofii 2 lutego 1922 roku jako Stojana-Marija Konstantinowa Mutafova. Jej ojciec, Konstantin Mutafov, był pisarzem, tłumaczem i krytykiem, a także dramaturgiem Teatru Narodowego im. Iwana Wazowa. W 1941 roku ukończyła Pierwsze Żeńskie Liceum w Sofii, studiowała filologię klasyczną na Uniwersytecie Sofijskim, kształciła się w Państwowej Szkole Teatralnej przy Teatrze Narodowym (1946–1947), a później ukończyła wydział teatralny Akademii Sztuk w Pradze. Była jedną z założycielek Państwowego Teatru Satyrycznego im. Aleka Konstantinowa w Sofii i pracowała tam w latach 1956–1991, po czym przeszła do Teatru Dramatycznego im. Adriany Budewskiej w Burgas. W ciągu kariery wystąpiła w ponad dziewięćdziesięciu przedstawieniach, w tym w Trzech siostrach, Wieczorze Trzech Króli, Golemanowie (jako babcia Gitska), Pani minister, Nawet najmądrzejszy jest trochę głupi i Arszeniku i starych koronkach. Na ekranie zdobyła popularność filmami Golemanow, Czarodziej, Milioner, Noworoczny żart, Ciepło, Faworyt nr 13, Specjalista od wszystkiego i Wieloryb. Jej partnerami na scenie i ekranie byli między innymi Georgi Partsalev, Georgi Kaloyanchev, Apostoł Karamitew i Newena Kokanowa. W 1980 roku zagrała babcię Cocołanę w serialu Telewizji Bułgarskiej Królestwo Patilan według książek Rana Bosileka, a w latach 2011–2018 była babcią Marijką Czekanową w serialu bTV Stolichani v Poveche. Występowała w wieku, w którym niewielu aktorów jeszcze pracuje. W 2016 roku, mając 94 lata, odbyła tournée po teatrach w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Niemczech, Holandii, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii i została zgłoszona do Rekordów Guinnessa jako najstarsza wciąż aktywna aktorka sceniczna. Od listopada 2017 roku podróżowała po Bułgarii z córką, Marią Grubeszliewą, prezentując książkę Dobry wieczór, mój wieku, i otrzymała po drodze prawie dwadzieścia honorowych wyróżnień od miast. 2 lutego 2019 roku w Sali 1 Narodowego Pałacu Kultury świętowała siedemdziesiąt lat na scenie i swoje 97. urodziny. Odciski jej dłoni znajdują się na Ścianie Sławy przed Teatrem 199. Mutafova była trzykrotnie zamężna; jej trzecim mężem był aktor Nejczo Popow. Zmarła w Sofii 6 grudnia 2019 roku w wieku 97 lat, a uroczystość pożegnalna odbyła się w Teatrze Satyrycznym, który pomagała założyć.