Termos e Condições

Última atualização: 19.10.2026

Bem-vindo ao GiggleTime. Estes Termos de Serviço ("Termos", também designados nas nossas aplicações como "Termos de Utilização") regem o seu acesso e utilização do site GiggleTime, das aplicações móveis e dos serviços relacionados (coletivamente, o "Serviço"), operados pela Whiz Art Media Ltd (registada na Bulgária como Уиз Арт Медиа ЕООД, EIK 206971482), com sede registada em m-t Peshterna Reka, 754V, Sliven, Bulgária ("GiggleTime", "nós", "nos" ou "nosso").

Ao criar uma conta ou utilizar o Serviço, concorda com estes Termos. Se não concordar, por favor não utilize o Serviço.

1. Elegibilidade

Deve ter pelo menos 18 anos para criar uma conta. Ao utilizar o Serviço, confirma que cumpre este requisito. Se se encontrar numa jurisdição com uma idade de consentimento digital superior, aplica-se a idade superior.

2. A sua conta

É responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por toda a atividade realizada através da sua conta. Concorda em fornecer informações precisas ao registar-se e em mantê-las atualizadas. Pode eliminar a sua conta em qualquer momento a partir da aplicação, de acordo com a nossa Política de Privacidade.

3. Conteúdo submetido pelos utilizadores

Propriedade. Mantém a propriedade de qualquer piada, comentário ou outro conteúdo que submeta ao GiggleTime ("Conteúdo do Utilizador"). Ao submeter conteúdo, concede-nos uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para alojar, exibir, traduzir, adaptar e distribuir esse conteúdo no e através do Serviço, incluindo a geração de traduções por IA e versões áudio do mesmo.

A sua responsabilidade. Confirma que tem o direito de submeter o conteúdo que publica e que este não infringe direitos de autor, marcas registadas ou outros direitos de terceiros. É proibido submeter conteúdo que não escreveu e que não tem o direito de partilhar (por exemplo, material protegido por direitos de autor, material original de outro comediante sem autorização).

Atribuição. Quando fornece um nome de autor ou uma atribuição ao submeter uma piada, exibi-la-emos conforme fornecida. Não verificamos de forma independente a exatidão das reivindicações de atribuição e não somos responsáveis por litígios de atribuição entre utilizadores.

Perfis de comediantes. O GiggleTime mantém um diretório de perfis de comediantes para fins de atribuição. As informações exibidas nestes perfis limitam-se a informações publicamente disponíveis (como o nome, a nacionalidade, a biografia publicamente declarada de um comediante e ligações às suas próprias redes sociais públicas ou sites oficiais). Não utilizamos informações privadas, não públicas ou obtidas indevidamente para preencher perfis de comediantes.

Reivindicar um perfil. Um comediante (ou o seu representante autorizado) pode solicitar reivindicar o seu perfil para verificar, editar ou gerir as informações exibidas. Reservamo-nos o direito de exigir prova razoável de identidade ou autorização antes de conceder um pedido de reivindicação. O conteúdo adicionado a um perfil reivindicado é Conteúdo do Utilizador e está sujeito a estes Termos, incluindo a Secção 5.

Litígios e remoção. Se é um comediante (ou representa um) e considera que um perfil, uma piada atribuída ou qualquer conteúdo associado é inexato, não provém de informações públicas ou não deveria aparecer no GiggleTime, contacte-nos através de [email protected]. Analisaremos tais pedidos e removeremos ou corrigiremos o conteúdo que determinarmos ser inadequado, inexato ou obtido indevidamente.

Moderação e denúncia. A forma como moderamos o Conteúdo do Utilizador e como pode denunciar conteúdo ou bloquear outros utilizadores está descrita na Secção 5.

4. Diretório de comediantes

O diretório de comediantes do GiggleTime é fornecido apenas para fins informativos e de atribuição. A inclusão no diretório não implica o endorsement do GiggleTime pelo comediante, nem qualquer relação formal entre o GiggleTime e o comediante, a menos que o comediante tenha explicitamente reivindicado e assumido a propriedade do seu perfil.

Não garantimos a exatidão ou completude das informações dos perfis de comediantes, em particular para perfis não reivindicados, que são preenchidos com base em fontes publicamente disponíveis. Os utilizadores não devem confiar nas informações do diretório como verificadas ou autoritativas até que um perfil tenha sido reivindicado e confirmado pelo próprio comediante.

Seguir humoristas e alertas de espetáculos. Pode seguir humoristas para saber dos seus novos espetáculos. Os dados dos espetáculos vêm de fontes públicas, vendedores de bilhetes e dos próprios humoristas. Não podemos garantir que estejam completos ou corretos, por isso confirme junto da sala ou do vendedor antes de se deslocar ou comprar bilhetes.

Pedidos de contratação. Um humorista que tenha reclamado o seu perfil pode optar por receber pedidos de contratação através do GiggleTime. Encaminhamos cada pedido por email sem mostrar o endereço do humorista. O GiggleTime não é um agente nem parte de qualquer acordo entre si e um humorista: não verificamos remetentes, pedidos ou disponibilidade, e não somos responsáveis por qualquer contratação, pagamento, cancelamento ou atuação. Use o formulário apenas para pedidos de contratação genuínos; podemos bloquear quem o use para spam, publicidade ou assédio.

5. Conteúdo do Utilizador e conduta

Tolerância zero. Há tolerância zero para conteúdo censurável ou utilizadores abusivos. Não deve publicar conteúdo que seja odioso, assediante, sexualmente explícito, violento, difamatório ou ilegal.

Concorda também em não:

• Submeter conteúdo que sexualize ou de outra forma coloque em perigo menores
• Submeter conteúdo que infrinja os direitos de propriedade intelectual de terceiros
• Assediar, ameaçar, intimidar ou fazer-se passar por outra pessoa ou entidade
• Publicar spam, publicidade ou conteúdo repetitivo ou enganoso
• Tentar manipular os sistemas de votação, classificação, denúncia ou moderação
• Utilizar meios automatizados (bots, scrapers) para aceder ou extrair conteúdo do Serviço sem a nossa permissão
• Tentar contornar limites de utilização, paywalls ou medidas de segurança

Denúncia e bloqueio. Qualquer utilizador pode denunciar conteúdo ou bloquear outros utilizadores. Cada piada, comentário e perfil reivindicado tem uma opção "Denunciar"; o conteúdo denunciado é imediatamente ocultado da pessoa que o denunciou. Bloquear um utilizador oculta todas as suas piadas, comentários e conteúdo de perfil de si, e pode desbloquear utilizadores em qualquer momento em A Minha Conta. Também pode denunciar conteúdo por e-mail para [email protected].

Moderação. Analisamos todas as denúncias no prazo de 24 horas e removeremos o conteúdo ofensivo e suspenderemos ou baniremos os utilizadores que infrinjam estas regras. Uma conta banida já não pode iniciar sessão ou publicar, e o seu conteúdo é ocultado do Serviço. Podemos também analisar, editar ou remover qualquer Conteúdo do Utilizador por nossa própria iniciativa.

6. Subscrições e pagamentos

As funcionalidades Premium estão disponíveis através de subscrição paga, faturada mensal ou anualmente conforme a sua escolha. As subscrições adquiridas através do nosso site são processadas pela Stripe; as subscrições adquiridas através das nossas aplicações iOS ou Android são faturadas pela Apple ou Google, respetivamente, e sujeitas aos seus próprios termos. Consulte a nossa Política de Reembolso e Cancelamento para detalhes sobre reembolsos e cancelamento.

Podemos alterar os preços das subscrições de tempos a tempos. Se o fizermos, forneceremos aviso antes de a alteração entrar em vigor para os subscritores existentes, e a utilização continuada do Premium após esse momento constitui aceitação do novo preço.

7. Limites do nível gratuito

As contas gratuitas estão sujeitas a limites de utilização diários em determinadas funcionalidades (como tradução por IA e síntese de voz premium), conforme descrito no Serviço. Estes limites podem ser alterados ao nosso critério.

8. Propriedade intelectual

O nome, o logótipo, o design e o software subjacente do GiggleTime são propriedade da Whiz Art Media Ltd e não podem ser copiados, reproduzidos ou utilizados sem a nossa permissão. Isto não se aplica ao Conteúdo do Utilizador, que permanece propriedade de quem o submete, conforme descrito na Secção 3.

9. Isenções de responsabilidade

O Serviço é fornecido "tal como está", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos que o Serviço seja ininterrupto, isento de erros, nem que as traduções ou o áudio gerados por IA sejam perfeitamente exatos. As piadas e o conteúdo na plataforma refletem as opiniões de quem as submete, não necessariamente as nossas.

10. Limitação de responsabilidade

Na medida máxima permitida por lei, a Whiz Art Media Ltd não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes da sua utilização do Serviço.

11. Suspensão e rescisão

Podemos suspender ou banir permanentemente a sua conta se violar estes Termos, incluindo as regras da Secção 5. Pode deixar de utilizar o Serviço e eliminar a sua conta em qualquer momento.

12. Alterações a estes Termos

Podemos atualizar estes Termos de tempos a tempos e publicaremos os Termos atualizados com uma nova data de "Última atualização". Quando fizermos alterações materiais, pedir-lhe-emos que reveja e aceite os Termos atualizados antes de continuar a utilizar o Serviço. Se não os aceitar, por favor deixe de utilizar o Serviço; pode eliminar a sua conta em qualquer momento.

13. Apple App Store

Se descarregou a nossa aplicação iOS da Apple App Store, aplica-se também o seguinte:

• Estes Termos são celebrados apenas entre si e a Whiz Art Media Ltd, e não com a Apple Inc. ("Apple"). Nós, e não a Apple, somos os únicos responsáveis pela aplicação e pelo seu conteúdo.
• A sua licença para utilizar a aplicação está limitada à utilização em produtos da marca Apple que possui ou controla, conforme permitido pelas Regras de Utilização dos Termos e Condições da Apple Media Services.
• A Apple não tem qualquer obrigação de fornecer serviços de manutenção ou suporte para a aplicação.
• Se a aplicação não estiver em conformidade com qualquer garantia aplicável, pode notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra (se aplicável) da aplicação. Na medida máxima permitida por lei, a Apple não tem qualquer outra obrigação de garantia relativamente à aplicação.
• Nós, e não a Apple, somos responsáveis por tratar quaisquer reclamações suas ou de terceiros relativas à aplicação, incluindo reclamações de responsabilidade pelo produto, reclamações de que a aplicação não está em conformidade com qualquer requisito legal ou regulamentar, e reclamações decorrentes da legislação de proteção do consumidor, privacidade ou similar.
• Em caso de qualquer reclamação de terceiros de que a aplicação ou a sua utilização da mesma infringe os direitos de propriedade intelectual desse terceiro, nós, e não a Apple, somos responsáveis pela investigação, defesa, resolução e cumprimento dessa reclamação.
• Confirma que não se encontra num país sujeito a embargo do Governo dos EUA ou designado como país "apoiante do terrorismo", e que não está listado em qualquer lista do Governo dos EUA de partes proibidas ou restritas.
• Deve cumprir quaisquer termos de terceiros aplicáveis (por exemplo, os termos do seu fornecedor de dados móveis) ao utilizar a aplicação.
• A Apple e as suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes Termos e, uma vez que os aceite, têm o direito de os fazer cumprir contra si como terceiro beneficiário.

14. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da Bulgária, sem consideração pelos princípios de conflito de leis. Quaisquer litígios estarão sujeitos à jurisdição dos tribunais da Bulgária, exceto quando a lei imperativa de proteção do consumidor do seu país de residência disponha em contrário.

15. Contacte-nos

As perguntas sobre estes Termos podem ser enviadas para:

[email protected] 
Whiz Art Media Ltd EOOD 
m-t Peshterna Reka, 754V 
Sliven, Bulgaria