Conditions générales

Dernière mise à jour : 29.09.2026

Bienvenue sur GiggleTime. Les présentes Conditions d'utilisation ("Conditions", également désignées dans nos applications sous le nom de "Conditions d'utilisation") régissent votre accès à et votre utilisation du site web GiggleTime, des applications mobiles et des services associés (collectivement, le "Service"), exploités par Whiz Art Media Ltd (immatriculée en Bulgarie sous le nom Уиз Арт Медиа ЕООД, EIK 206971482), dont l'adresse enregistrée est m-t Peshterna Reka, 754V, Sliven, Bulgarie ("GiggleTime", "nous", "notre" ou "nos").

En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le Service.

1. Éligibilité

Vous devez avoir au moins 18 ans pour créer un compte. En utilisant le Service, vous confirmez que vous remplissez cette condition. Si vous vous trouvez dans une juridiction prévoyant un âge de consentement numérique plus élevé, cet âge plus élevé s'applique.

2. Votre compte

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toute activité effectuée sous votre compte. Vous acceptez de fournir des informations exactes lors de l'inscription et de les tenir à jour. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application, conformément à notre Politique de confidentialité.

3. Contenu soumis par les utilisateurs

Propriété. Vous conservez la propriété de toute blague, commentaire ou autre contenu que vous soumettez à GiggleTime ("Contenu utilisateur"). En soumettant du contenu, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger, afficher, traduire, adapter et distribuer ce contenu sur et via le Service, y compris pour générer des traductions par IA et des versions audio de celui-ci.

Votre responsabilité. Vous confirmez que vous avez le droit de soumettre le contenu que vous publiez et que celui-ci ne porte pas atteinte aux droits d'auteur, marques ou autres droits de tiers. Il est interdit de soumettre du contenu que vous n'avez pas écrit et que vous n'avez pas le droit de partager (par exemple, du matériel protégé par des droits d'auteur, du matériel original d'un autre comédien sans autorisation).

Attribution. Lorsque vous fournissez un nom d'auteur ou une attribution lors de la soumission d'une blague, nous l'afficherons tel que fourni. Nous ne vérifions pas de manière indépendante l'exactitude des revendications d'attribution et ne sommes pas responsables des litiges d'attribution entre utilisateurs.

Profils de comédiens. GiggleTime tient un répertoire de profils de comédiens à des fins d'attribution. Les informations affichées sur ces profils se limitent aux informations accessibles au public (telles que le nom, la nationalité, la biographie publiquement déclarée d'un comédien et des liens vers ses propres réseaux sociaux publics ou sites officiels). Nous n'utilisons pas d'informations privées, non publiques ou obtenues de manière illicite pour alimenter les profils de comédiens.

Revendication d'un profil. Un comédien (ou son représentant autorisé) peut demander à revendiquer son profil afin de vérifier, modifier ou gérer les informations affichées. Nous nous réservons le droit d'exiger une preuve raisonnable d'identité ou d'autorisation avant d'accorder une demande de revendication. Le contenu ajouté à un profil revendiqué est du Contenu utilisateur et est soumis aux présentes Conditions, y compris à la Section 5.

Litiges et suppression. Si vous êtes un comédien (ou représentez l'un d'eux) et estimez qu'un profil, une blague attribuée ou tout contenu associé est inexact, ne provient pas d'informations publiques ou ne devrait pas apparaître sur GiggleTime, veuillez nous contacter à [email protected]. Nous examinerons ces demandes et supprimerons ou corrigerons tout contenu que nous jugerons inapproprié, inexact ou obtenu de manière illicite.

Modération et signalement. La manière dont nous modérons le Contenu utilisateur, ainsi que la manière dont vous pouvez signaler du contenu ou bloquer d'autres utilisateurs, sont décrites à la Section 5.

4. Répertoire des comédiens

Le répertoire des comédiens de GiggleTime est fourni à titre informatif et à des fins d'attribution uniquement. L'inclusion dans le répertoire n'implique ni une approbation de GiggleTime par le comédien, ni une relation formelle entre GiggleTime et le comédien, sauf si le comédien a explicitement revendiqué et pris possession de son profil.

Nous ne garantissons pas l'exactitude ou l'exhaustivité des informations des profils de comédiens, en particulier pour les profils non revendiqués, qui sont alimentés à partir de sources accessibles au public. Les utilisateurs ne doivent pas se fier aux informations du répertoire comme étant vérifiées ou faisant autorité tant qu'un profil n'a pas été revendiqué et confirmé par le comédien lui-même.

5. Contenu utilisateur et conduite

Tolérance zéro. Il n'y a aucune tolérance pour les contenus répréhensibles ou les utilisateurs abusifs. Vous ne devez pas publier de contenu haineux, harcelant, sexuellement explicite, violent, diffamatoire ou illégal.

Vous acceptez également de ne pas :

• soumettre de contenu qui sexualise ou met en danger des mineurs
• soumettre de contenu qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui
• harceler, menacer, intimider ou usurper l'identité d'une autre personne ou entité
• publier du spam, de la publicité ou du contenu répétitif ou trompeur
• tenter de manipuler les systèmes de vote, de notation, de signalement ou de modération
• utiliser des moyens automatisés (bots, scrapers) pour accéder au contenu du Service ou l'extraire sans notre autorisation
• tenter de contourner les limites d'utilisation, les paywalls ou les mesures de sécurité

Signalement et blocage. Tout utilisateur peut signaler du contenu ou bloquer d'autres utilisateurs. Chaque blague, commentaire et profil revendiqué dispose d'une option "Signaler" ; le contenu signalé est immédiatement masqué à la personne qui l'a signalé. Le blocage d'un utilisateur masque toutes ses blagues, commentaires et contenus de profil pour vous, et vous pouvez débloquer des utilisateurs à tout moment depuis Mon compte. Vous pouvez également signaler du contenu par e-mail à [email protected].

Modération. Nous examinons tous les signalements dans les 24 heures et supprimerons le contenu offensant et suspendrons ou bannirons les utilisateurs qui enfreignent ces règles. Un compte banni ne peut plus se connecter ni publier, et son contenu est masqué du Service. Nous pouvons également examiner, modifier ou supprimer tout Contenu utilisateur de notre propre initiative.

6. Abonnements et paiements

Les fonctionnalités Premium sont disponibles via un abonnement payant, facturé mensuellement ou annuellement selon votre choix. Les abonnements achetés via notre site web sont traités par Stripe ; les abonnements achetés via nos applications iOS ou Android sont facturés par Apple ou Google respectivement et soumis à leurs propres conditions. Consultez notre Politique de remboursement et d'annulation pour plus de détails sur les remboursements et l'annulation.

Nous pouvons modifier les tarifs d'abonnement de temps à autre. Dans ce cas, nous vous informerons avant que la modification ne prenne effet pour les abonnés existants, et la poursuite de l'utilisation de Premium après ce point constitue une acceptation du nouveau tarif.

7. Limites de l'offre gratuite

Les comptes gratuits sont soumis à des limites d'utilisation quotidiennes sur certaines fonctionnalités (telles que la traduction par IA et la synthèse vocale premium), comme décrit dans le Service. Ces limites peuvent changer à notre discrétion.

8. Propriété intellectuelle

Le nom, le logo, le design et le logiciel sous-jacent de GiggleTime sont la propriété de Whiz Art Media Ltd et ne peuvent être copiés, reproduits ou utilisés sans notre autorisation. Cela ne s'applique pas au Contenu utilisateur, qui reste la propriété de son soumissionnaire comme décrit à la Section 3.

9. Avertissements

Le Service est fourni "en l'état", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs, ni que les traductions ou fichiers audio générés par IA seront parfaitement exacts. Les blagues et contenus sur la plateforme reflètent les opinions de leurs soumissionnaires, et non nécessairement les nôtres.

10. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Whiz Art Media Ltd ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de votre utilisation du Service.

11. Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou bannir définitivement votre compte si vous violez les présentes Conditions, y compris les règles de la Section 5. Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment.

12. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre et publierons les Conditions mises à jour avec une nouvelle date de "Dernière mise à jour". En cas de modifications importantes, nous vous demanderons de consulter et d'accepter les Conditions mises à jour avant de continuer à utiliser le Service. Si vous ne les acceptez pas, veuillez cesser d'utiliser le Service ; vous pouvez supprimer votre compte à tout moment.

13. Apple App Store

Si vous avez téléchargé notre application iOS depuis l'Apple App Store, ce qui suit s'applique également :

• Les présentes Conditions sont conclues entre vous et Whiz Art Media Ltd uniquement, et non avec Apple Inc. ("Apple"). Nous, et non Apple, sommes seuls responsables de l'application et de son contenu.
• Votre licence d'utilisation de l'application est limitée à une utilisation sur des produits de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, comme le permettent les Règles d'utilisation des Apple Media Services Terms and Conditions.
• Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou de support pour l'application.
• Si l'application ne se conforme pas à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera le prix d'achat (le cas échéant) de l'application. Dans toute la mesure permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie concernant l'application.
• Nous, et non Apple, sommes responsables du traitement de toute réclamation de votre part ou de tout tiers relative à l'application, y compris les réclamations de responsabilité du fait des produits, les réclamations selon lesquelles l'application ne se conforme pas à une exigence légale ou réglementaire, et les réclamations découlant de la législation sur la protection des consommateurs, la vie privée ou similaire.
• En cas de réclamation d'un tiers selon laquelle l'application ou votre utilisation de celle-ci porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle de ce tiers, nous, et non Apple, sommes responsables de l'enquête, de la défense, du règlement et de la décharge de cette réclamation.
• Vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou désigné comme pays "soutenant le terrorisme", et que vous ne figurez sur aucune liste du gouvernement américain des parties interdites ou restreintes.
• Vous devez respecter toutes les conditions de tiers applicables (par exemple, les conditions de votre fournisseur de données mobiles) lors de l'utilisation de l'application.
• Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions et, une fois que vous les acceptez, ont le droit de les faire respecter à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire.

14. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit bulgare, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige relève de la compétence des tribunaux de Bulgarie, sauf lorsque le droit impératif de la protection des consommateurs de votre pays de résidence en dispose autrement.

15. Nous contacter

Les questions concernant les présentes Conditions peuvent être envoyées à :

[email protected] 
Whiz Art Media Ltd EOOD 
m-t Peshterna Reka, 754V 
Sliven, Bulgaria