Adoniran Barbosa

Adoniran Barbosa, né João Rubinato le 6 août 1910 à Valinhos, São Paulo, était un compositeur, chanteur, humoriste et acteur brésilien. Ses parents, Ferdinando et Emma Rubinato, étaient des immigrants italiens originaires de Cavarzere. Il est considéré comme l'une des figures les plus importantes de la culture et de la production artistique de São Paulo au sein de la Musique Populaire Brésilienne (MPB), souvent désigné comme le « Père du samba pauliste ». Il est décédé le 23 novembre 1982 à São Paulo.

Adoniran Barbosa a commencé à travailler dès son plus jeune âge, falsifiant sa date de naissance pour ce faire. Après son déménagement à Santo André en 1924, il occupa divers postes, tels que l'utilisation de métiers à tisser, la peinture, la plomberie, le travail du fer, la vente de marchandises en tant que colporteur et le service à table. Il étudia dans une école technique (Liceu de Artes e Ofícios) et apprit l'assistance mécanique. En 1933, il s'installa à São Paulo et commença à composer des chansons et à se produire dans un concours de talents à la station de radio Cruzeiro do Sul. Il adopta le nom 'Adoniran' grâce à un ami et 'Barbosa' en hommage au compositeur de samba Luiz Barbosa. Il remporta un concours de chanson de Carnaval en 1935 avec le samba 'Dona Boa', coécrit avec J. Aimberê, obtenant ainsi une première reconnaissance.

Son travail humoristique à Rádio Record de 1941 à 1972 a créé des personnages populaires tels que Pernafina, Zé Cunversa et Jean Rubinet aux côtés d'Osvaldo Moles. Il est apparu dans les films Pif-Paf (1945), Caídos do Céu (1946) et O Cangaceiro (1953). La musique d'Adoniran Barbosa se concentrait sur les travailleurs ordinaires, contrastant avec l'accent mis par le samba traditionnel de Rio de Janeiro sur le « malandro ». Il a écrit de nombreuses chansons sur des thèmes paulistes, souvent enregistrées par Demônios da Garoa. Il a introduit le personnage de Charutinho en 1955 et a sorti son premier album solo en 1973. Des chansons comme « Trem das Onze » (1964), qui a atteint la première place à Rio de Janeiro pendant les festivités du carnaval 1965, et "Saudosa Maloca" (composée en 1951) sont devenues des symboles culturels de São Paulo. Son œuvre est décrite comme une chronique musicale hautement originale de la vie à São Paulo, introduisant le dialecte ítalo-paulista dans la musique populaire brésilienne. Google a commémoré son 105e anniversaire avec un Doodle Google le 6 août 2016. Il a été interprété par Paulo Miklos dans le film Saudosa Maloca de 2023.