دليل المواهب العالمي

دليل الكوميديين

تصفح ملفات الكوميديين الشخصية والملخصات السيرية وبلد المنشأ والروابط الرسمية.

1532 كوميديون

آنا مورغيد

آنا ماريا مورغاد بيريز هي مقدمة برامج وممثلة كوميدية وممثلة إسبانية. ولدت في مدريد في الثامن من نوفمبر عام 1979، وترعرعت هناك. وهي معروفة كممثلة كوميدية تؤدي مونولوجات وشاركت في العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام والإنتاجات المسرحية. بدأت مسيرة مورغاد مع شركات المسرح الارتجالي مثل إمبرومادري في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. على الرغم من حصولها على درجة في الاتصال السمعي البصري من جامعة كومبلوتنسي في مدريد عام 2017، إلا أنها اختارت عدم استلام شهادتها، بل وجهت الأموال المرتبطة بها لدعم البرامج الاجتماعية. تلقت أيضًا تدريبًا في التمثيل في مدرسة كريستينا روتا، حيث كانت كريستينا روتا بمثابة مرشد رئيسي. كان ظهورها الأول على التلفزيون في مارس 2007 في برنامج "هذا المساء مع هؤلاء الناس" على قناة Cuatro. شاركت في "مع زوج... من النكات" في صيف عام 2008، وشاركت في تقديم برنامج "هذه ليست الأخبار" من سبتمبر 2008 إلى مايو 2009. من سبتمبر 2009 إلى يونيو 2011، ظهرت بانتظام في برنامج "بونافوينتي" على قناة La Sexta، وقدمت برامج ليلة رأس السنة الجديدة لقناة La Sexta في كل من عامي 2009 و 2010. تعتمد دعابتها على الفكاهة الساخرة وتستوحي إلهامها من الشؤون الإسبانية المعاصرة والتناقضات السياسية. تنظر إلى الكوميديا كرد فعل غير مقدس على التاريخ المأساوي الكوميدي لإسبانيا. وهي متعاونة في برنامج 'Zapeando' منذ نوفمبر 2013، وتواصل العمل هناك حتى عام 2019. شاركت في برنامج 'Tu cara me suena' عام 2015، وحصلت على المركز الرابع. وفي عام 2016، قدمت برنامج 'El club de la comedia'. تغطي دعابتها مواضيع مثل الفساد والإعلانات عبر الإنترنت والأطعمة المعلبة والعلاقات والأزرار غير المفيدة والقطط والمسيحية والغستروتَابِرناس والأسماء. حاليًا، وهي متعاونة في برنامج 'Cuerpos Especiales' (Europa FM) وتساهم في برنامج 'Mañana más' (RNE)، وهي جزء من فريق التمثيل الرئيسي في برنامج 'Mentes Peligrosas'. كما قدمت عرضها الفردي 'Morgadeces' عام 2015.

عرض الملف الشخصي

موثّق غير مُطالَب به

إسبانيا

إل ريستاس

خوان خويا بورخا، المعروف على نطاق واسع باسم "إل ريسيتاس"، كان ممثلاً ومسليًا إسبانيًا. ولد في إشبيلية، الأندلس، إسبانيا في 5 أبريل 1956، وتوفي في 28 أبريل 2021 عن عمر يناهز 65 عامًا. عاش في حي سان بابلو بإشبيلية وكان من الداعمين الدائمين لنادي بيتيس لكرة القدم. قبل أن يحقق الشهرة كممثل كوميدي، عمل في وظائف مختلفة، بما في ذلك الطبخ وتفريغ أكياس الأسمنت، وحتى عمل كغاسل أطباق. في عام ٢٠٠١، شهد برنامج تلفزيوني لـ خيسوس كوينتيرو بعنوان "إل فاجاموندو" الظهور الأول لـ "إل ريسيتاس"، حيث سرد قصصًا مضحكة وتجارب شخصية. استمر في الظهور في برامج كوينتيرو من عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠١٠. في عام ٢٠٠٧، روى حادثة تتعلق بأواني البايلا التي جرفتها المياه إلى البحر في برنامج "راتونيس كولوراو"، واكتسبت لقطات من هذا الظهور شعبية واسعة النطاق، لتصبح ميمًا شهيرًا على الإنترنت في عام ٢٠١٤ بعد أن بدأ الناس بإضافة ترجمات. استُخدم هذا الميم في أعمال ساخرة تتعلق بالتكنولوجيا وألعاب الفيديو، وحتى أُطلق عليه لقب "إيسو" في فرنسا. لعب "إل ريسيتاس" دورًا في فيلم "تورينتي ٣: إل بروتيكتور" عام ٢٠٠٥. ضحكة "إل ريسيتاس" المميزة ذات النبرة العالية والصفير، وعبارته الشهيرة "¡Cuñaooo!" ساهمت بشكل كبير في اسمه المسرحي وشهرته. تعاون مع أنطونيو ريفيرو كريسكو ('إل بيتو') وأدوا عروضًا في جميع أنحاء الأندلس حتى وفاة ريفيرو. في سبتمبر 2020، خضع لبتر ساق بسبب مشكلة وعائية مرتبطة بمرض السكري. على الرغم من التقارير الأولية التي أشارت إلى ضائقة مالية، نفى ذلك ابنه جوزيه ماريا، مؤكدًا أن عمه لم يكن يعاني من مشاكل اقتصادية في أيامه الأخيرة. أثارت وفاته جدلاً وأحاطت بالشائعات حول الفقر والإهمال.

عرض الملف الشخصي

موثّق غير مُطالَب به

إسبانيا

جوليان لوبيز

جوليان لوبيز هو كوميدي وممثل إسباني، ولد باسم جوليان لوبيز غونزاليس في العاشر من نوفمبر عام 1978 في إل بروفينسيو، كونكا. بدأت مسيرته المهنية في عام 2002 بظهوره في برنامج الكوميديا الهزلية "لا أورا شانت"، حيث لعب شخصية فيسينتين. استمر في العمل إلى جانب إرنستو سيفيا وخاكوين رييس خلال فترة عرض البرنامج من عام 2002 إلى عام 2006. قبل نجاحه الكوميدي، درس لوبيز للحصول على درجة علمية في التدريس، متخصصًا في التعليم الموسيقي، في جامعة قشتالة-لامانشا في كونكا. استمرت شعبية لوبيز في النمو بمشاركته في برامج كوميدية أخرى مثل "سمونكا!" و"نويفوس كوميكوس" و"نوخيه هاش". كان جزءًا من "موتشاشادا نوي" من عام 2007 إلى عام 2010، حيث عمل كمهرج وكاتب سيناريو. توسعت أدوار التمثيل الخاصة به لتتجاوز التلفزيون؛ فقد ظهر لأول مرة في فيلم "منطقة الأصدقاء" عام 2009، ثم لعب دور البطولة في "لا تسيطر" (2009) بشخصية خوان كارليتوس، وهو ما عزز بشكل كبير اعترافه. كما ظهر في أفلام مثل "دي تريتونيس" مع إرنستو سيفيا وفيلم "بيرديندو إل نورتي" عام 2015، وفيلم "فيد دي إيتاراس" عام 2017 إلى جانب خافيير كامارا وميرين إيبارجوين وجوركا أوتشويا. خارج نطاق التمثيل والتلفزيون، يوليان لوبيز هو أيضًا موسيقي. وهو عضو مؤسس في quintet ManchaBrass وقد تعاون مع مجموعات موسيقية مختلفة بما في ذلك Deluxe و Russian Red و Marlango و Los Punsetes و Lovely Luna و Xoel López و Café Quijano. كما ظهر في أفلام قصيرة مثل Push Up و Videoclub و Eyeballs و La gran revelación و El factor dorsal. حصل على جوائز لأفضل فكاهي في مهرجانات مختلفة وفاز بجائزة أفضل ممثل عن فيلم Matusalén في مهرجان Begur Costa Brava الدولي للأفلام الكوميدية. في سبتمبر 2021، نشر لوبيز روايته الأولى، 'Planetario'. وهو من أشد الداعمين لفريق أتلتيكو بيلباو، وذلك بعد أن تلقى زيًا للفريق عندما كان طفلاً. وقد استضاف الجوائز الفيروزية الخامسة في عام 2018 كما ظهر في مسلسلات مثل Los Quién و La familia Mata، وفي حلقات Aída بدور شخصية من ذوي الإعاقة.

عرض الملف الشخصي

موثّق غير مُطالَب به

إسبانيا

خواكين مونسيرات

(جواكين مونسيرات لاردن) معروف بشكل أفضل بإسمه المسرحي (باتشيكو) كان دعابة عظمية إسبانية ومقدم تلفزيون الأطفال وفي عام 1960، انتقل إلى بورتوريكو حيث ارتفع إلى مكان بارز كمجموعة من البرامج التي تستهدف جمهور الشباب.

عرض الملف الشخصي

موثّق غير مُطالَب به

إسبانيا

خوسيما يوستي

خوسيه ما يوستي، وُلد باسم خوسيه ماريانو يوستي غارسيا دي لوس ريوس في مدريد في الثاني من مارس عام ١٩٥٤، هو فنان متعدد المواهب معروف بعمله كممثل، كوميدي، ومقدم برامج. يُعرف مهنيًا باسم خوسيه ما يوستي. بدأت مسيرته المهنية بالدراسة في المعهد الملكي للفنون المسرحية، حيث التقى بميلان سالسيدو وفيرناندو كوندي عام ١٩٧٦. أثبتت هذه العلاقات المبكرة أنها محورية في تشكيل رحلته الكوميدية. في عام ١٩٧٩، أسس يوستي، إلى جانب سالسيدو وكوندي، ثلاثي الكوميديا "مارتيس إي تريسيه". حقق الفريق اعترافًا كبيرًا قبل مغادرة فرناندو كوندي في عام غير محدد، مما أدى إلى تحول خوسما وميلان إلى ثنائي ناجح. أدت هذه الشراكة إلى ظهورات تلفزيونية بارزة، بما في ذلك تقديم حفل رأس السنة الجديدة لعام ١٩٨٨ وعدّ تنازليًا على قناة "لا أون" التابعة لتلفزيون إسبانيا (TVE) مع ميلان سالسيدو. وفيما بعد، من عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٧، قدما حفل رأس السنة الجديدة السنوي على TVE، وجذبا باستمرار معدلات مشاهدة عالية، حتى تم استبدالهما بـ "لوس مورانكوس" في عام ١٩٩٣. خارج نطاق التلفزيون، وسّع خوسيه ما يوست مساعيه الإبداعية. ظهر في أفلام إسبانية ومنح صوته لعدة شخصيات ديزني محبوبة، بما في ذلك الجني في فيلم الأميرة النائمة (1992)، وبي.إي.إن في فيلم كوكب الكنز (2002)، وتوك في فيلم دب الأخوة (2003). وتمتد أعماله إلى تقديم برامج تلفزيونية مثل أخيرًا وصلت في عام 2007 و نشرة أخبار عيد الميلاد النيويوركي في عام 2011. كما شكل الثنائي الكوميدي خوسيه ما ويوفلو، وشارك في برنامج وجهك مألوف لي في الفترة من 2011 إلى 2012. ويواصل التواصل مع الجماهير، كما يتضح من ظهوره في حفل رأس السنة الجديدة الذي نظمه خوسيه موتا في عام 2019 إلى جانب ميلان سالسيدو.

عرض الملف الشخصي

موثّق غير مُطالَب به

إسبانيا

خوسيه موتا

خوسيه سانشيز موتا، المولود في 30 يونيو 1965 في مونتييل، مدينة ريال، إسبانيا، هو فنان إسباني متعدد المواهب. يعمل كممثل كوميدي، ومخرج تلفزيوني، وساخر، ومغني، وممثل، مع إظهار مجموعة واسعة من المهارات. بدأت مسيرته المهنية بشكل غير متوقع أثناء خدمته في الجيش عام 1985. جاء نقطة تحول مهمة في عام 1986 عندما التقى خوان مونيوز خلال الخدمة العسكرية، مما أدى إلى صداقة وثيقة أدت إلى تشكيل الثنائي الكوميدي "Cruz y Raya". كرُز ورايا أصبحا قوة بارزة في الكوميديا الإسبانية من عام 1989 إلى عام 2007. بدأا بأداء العروض في مسارح صغيرة في مدريد، بما في ذلك 'مئة شخصية تبحث عن الفكاهة'، وتلقيا دعما مبكرا من خافيير ساردَا، الذي منحهما برنامجهم الإذاعي الأول، 'البُسّاغرا'. حقق الثنائي اعترافا أوسع من خلال ظهورهم في البرامج التلفزيونية مثل 'لكن هذا ما هو؟' (1989)، و'توتي فروتي' (تيلِسِينْكو)، وبدائلهم لمارتِسْ وي تريسْ في برامج ليلة رأس السنة على تلفزيون إي بي إي. ولاحظ أنهما قدما قرع أجراس رأس السنة في بويرتا ديل سول عام 1993. جلبت أعمالهما لهم ثلاث جوائز TP de Oro (1990، 2001، 2006). بعد الانفصال عن "كروز و رايا" في نوفمبر 2007، انطلق موتا في مسيرة فنية منفردة. تتميز كوميدياته بالسخرية السياسية، ومحاكاة شخصيات عامة – بما في ذلك بير غريلز، ووودي ألين، ولاري كينغ، وخوسيه لويس رودريغيز زاباطيرو، وماريانو راخوي، و ميركل، وساركوزي – وشخصيات أصلية مثل "لا فيخا إل فييسيلو". كما ابتكر عبارات لا تُنسى مثل "وراء الطحلب". قدم برنامج "لا أورا دي خوسيه موتا" من عام 2009 إلى عام 2012، وفاز بجائزة أونداس في عام 2010 عن البرنامج. وشملت أدوار تقديم البرامج اللاحقة "خوسيه موتا يقدم..." (2015-2016) و "خوسيه موتا يقدم" (منذ عام 2015 فصاعدًا). وتمتد براعته إلى التمثيل الصوتي في أفلام الرسوم المتحركة مثل Monsters, Inc. وأفلام Shrek ، وقام بتكييف فيلم The Producers للجمهور الإسباني في عام 2006. حصل على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أونداس لأفضل ممثل خيالي في عام 2015، وترشيحات لجائزة غويا لأفضل ممثل صاعد (2012) وأفضل ممثل مساعد (2018). كما ظهر في برنامج Mask Singer: Adivina quién canta من عام 2020 إلى عام 2021. وأخرج أفلام "Hoy no, mañana" (2019) و "¿Y si sí...?" (2021).

عرض الملف الشخصي

موثّق غير مُطالَب به

إسبانيا

داني روفيرا

داني روفيرا، واسمه الكامل دانييل روفيرا دي ريفاس، هو كوميدي وممثل إسباني. ولد في الأول من نوفمبر عام 1980 في ألمارخين، مálaga، إسبانيا، وهو ابن أندريس روفيرا كارو وخوانا دي ريفاس لوباتو. التحق بمدرسة كوليخيو روساريو مورينو، ثم واصل تعليمه العالي وحصل على درجة البكالوريوس في التربية البدنية وعلوم الرياضة من جامعة غرناطة. وقد دعم دراسته بالعمل في مقهى شاي في غرناطة، وشارك في برنامج للمونولوجيين في غرناطة من عام 1999 إلى عام 2004، وقضى عامه الأخير في بورتو، البرتغال كجزء من برنامج إيراسموس. بدأ روفيرا مسيرته الفنية بأداء مونولوجات في الحانات والمقاهي. قام بجولة في إسبانيا يقدم الكوميديا الارتجالية مع بارامونت كوميدي وشارك في برنامج "Nuevos cómicos" التابع لـ Comedy Central. قبل مايو 2009، ظهر كضيف في برامج تلفزيونية منها 'Estas no son las noticias' و 'El Club de la Comedia'، وشارك في برامج مثل 'Con hache de Eva'. بالإضافة إلى ذلك، كان جزءًا من فريق التمثيل في 'No le digas a mamá que trabajo en la tele' و 'Alguien tenía que decirlo'، وظهر في برنامج 'Buenafuente' في فبراير 2009. مونولوجه "Mi familia y yo" معروف بشكل خاص. أدى مسرحية "¿Quieres salir conmigo?" عام 2009، حيث نقلها إلى برشلونة ومدريد، وانتهى بها المطاف في عام 2014. اكتسبت مسيرته السينمائية زخمًا كبيرًا بظهوره في فيلم "ثمانية أسماء من الباسك" (2013)، الذي أصبح أعلى فيلم إسباني تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق في عام 2014. حقق فيلم "شأن إسباني" (2013)، الذي عُرض لأول مرة في مارس 2014، نجاحًا كبيرًا، حيث حقق أكثر من 75 مليون دولار وأثبت مكانته كأعلى فيلم إسباني تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق. فاز بجائزة غويا لأفضل ممثل صاعد عن هذا الدور في عام 2015. بعد ذلك، شارك في بطولة "الآن أو لا" (2015) و"شأن إسباني 2" (2015)، بالإضافة إلى "المستقبل ليس كما كان" (2016) و"100 متر" (2016). من عام 2014 حتى عام 2015، لعب دور خوان غوتيريز في المسلسل التلفزيوني "B&b، من فم إلى فم". استضاف حفل توزيع جوائز غويا السابع والعشرين والثامن والعشرين والتسعين في عامي 2015 و 2016 و 2017 على التوالي. في مارس 2020، أعلن عن تشخيص إصابته بسرطان هودجكين، لكنه أعلن عن شفائه في سبتمبر 2020. كما ظهر في "99 مكانًا لتجربة الخوف" (2019) و"ثي ماي، متجهًا إلى فيتنام" (2018). نشر كتابه الأول، "إبر في الأجنحة و 88 سببًا للاستمرار في الطيران"، في نوفمبر 2015. روفيرا نباتي وينادي ضد أكل الحيوانات.

عرض الملف الشخصي

موثّق غير مُطالَب به

إسبانيا

روجيليو دي إيغوسكيزا

روبيرتو دي إيجوسكيزا، ولد في إل أستيليرو (أو سانتاندر، وفقًا لمصدر آخر) عام ١٨٤٥، كان فنانًا إسبانيًا. ولد في عائلة ثرية، خضع لتعليم فني منظم، بدأ دراسته في مدريد قبل أن يواصلها في مدرسة الفنون الجميلة في باريس تحت إشراف ليون بونات. حوالي أواخر الستينيات من القرن التاسع عشر، أقامت به في باريس. شملت أعماله المبكرة مشاهد تاريخية، ولكنه تحول لاحقًا إلى التركيز على مشاهد الحياة اليومية والصور الشخصية. بعد وفاة ماريا فورتوني عام ١٨٧٥، انتقل إغوسكيزا إلى روما، حيث عمل في استوديو ماديراز، كما أنه التحق بدورات في الأكاديمية الإسبانية في روما. شكّل اكتشاف موسيقى ريتشارد فاغنر في باريس عام ١٨٧٦ نقطة تحول مهمة. أثارت هذه اللقاء صداقة عميقة دفعته إلى السفر إلى ميونيخ عام ١٨٧٩ لسماع "حلقة نيبلونغ". زار إغوسكيزا فاغنر عدة مرات بين عامي ١٨٨٠ و ١٨٨٢، مسافرًا إلى البندقية وبرلين و بايروث. كان إغوسكيزا أحد صديقي فاغنر الإسبانيين الوحيدين؛ الآخر كان ناقد الموسيقى خواكين مارسيلّاخ. بعد لقاء فاغنر، تحوّل تركيزه الفني نحو الموضوعات الفاغنرية، بشكل أساسي صور لشخصيات. شملت أعمال إغوسكيزا تصوير البورتريه، بما في ذلك تصويرًا بعد الوفاة لآرثر شوبنهاور وملك بافاريا لودفيج الثاني. كما ساهم في مجلة "Bayreuther Blätter" بمقالة بعنوان "Über die Beleuchtung der Bühne" (حول إضاءة المسرح). بين عامي 1892 و 1897، قام بعرض أعماله في صالونات Rose + Croix؛ وعلاوة على ذلك، في عام 1900، عرض مطبوعات من *بارزيفال* في المعرض العالمي، وهو حدث مُنح عنه وسام فضي. في عام 1911، أصبح عضوًا فخريًا في جمعية فاغنر الأسبانية في مدريد، حيث تبرع بنسخ من الأوبرا والطباعة بالحفر للمنظمة؛ وأُعيد تعيينه كعضو فخري مرة أخرى في عام 1913. بسبب الحرب العالمية الأولى، عاد إلى مدريد في عام 1914، حيث توفي في 10 فبراير 1915. عرض متحف برادو، بعنوان "El Mal se desvanece" (الشر يتبدد)، أعماله في الفترة من 2013 إلى 2014.

عرض الملف الشخصي

موثّق غير مُطالَب به

إسبانيا

سارة إسكوديرو

تُعد سارة إسكوديرو رودريغيز، وهي فنانة إسبانية، من بين الكوميديين والممثلات ومقدمي البرامج التلفزيونية وشخصيات الراديو. وُلدت في الثامن عشر من أغسطس عام 1981، وشملت سنواتها الأولى نشأتها في أريناس دي سان بيدرو (أفيلا) بعد ولادتها في تالافيرا دي لا رينا. درست في البداية الطب بجامعة سلامنكا، لكنها انتقلت إلى دراسات المسرح في مدريد عام 2002. منذ عام 2007، وهي تعمل ككوميدية وممثلة محترفة، وبدأت مسيرتها بالكوميديا الارتجالية. فازت عام 2012 بمسابقة المونولوج الخامس في "إل كلوب دي لا كوميديا"، والتي تضمنت مشاركتها في موسم 2012-2013 إلى جانب بيرتو روميرو وخاكوين رييس وفلورنتينو فرنانديز وإرنستو ألتريو؛ وقد قدمت أربعة مونولوجات في "إل كلوب دي لا كوميديا" بين عامي 2011 و 2017. أسلوب الكوميديا لدى إسكوديرو يتضمن تقديم عروض فردية للمسارح والفعاليات الخاصة منذ عام 2007، والجولات في جميع أنحاء إسبانيا بعروضها الكوميدية المنفردة. وقد ساهمت في برامج تلفزيونية مثل La Noche de José Mota (TVE1) من عام 2013، حيث شاركت في فقرات سريعة الوتيرة، و Zapeando (La Sexta) من عام 2014 إلى عام 2016. كما تعاونت في Hazte un selfie على Cuatro من أواخر عام 2016 إلى أوائل عام 2017. وتمتد نتاجاتها الإبداعية إلى الكتابة والإخراج؛ فقد كتبت وأخرجت وأنتجت مسرحية Te elegiría otra vez ، التي عُرضت لأول مرة في مدريد عام 2015 واستمر عرضها من يناير 2016. وقد قدمت برامج أيضًا في Atreseries (Atresmedia) من ديسمبر 2015 إلى عام 2017، و Sigueme el rollo على TenTv في عام 2016. أعمال إسكوديرو الأدبية تشمل ثلاثة كتب منشورة: *في بعض الأحيان أرى المهووسين* (2014)، *كاهن* (2017)، و *أنت لست على مستوى المطلوب* (2018). كما انخرطت في إخراج الأفلام القصيرة، حيث أنتجت *دوروثي، نينيت وتذكرة بقيمة 50* في عام 2019 وأخرجت ولعبت دور البطولة في *عن طريق الخطأ* في نفس العام. في عام 2018، قدمت عرض المسرح الأحادي *سارة هي...إسكوديرو* في مسرح ألكازار في مدريد وقدمت حفل توزيع الجوائز الخامس والعشرين لمهرجان Cáceres للأفلام التضامنية. منذ عام 2017، وهي متعاونة في برنامج *صفر في التاريخ* على #0 من Movistar+. وهي سفيرة لحملة منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ضد سوء تغذية الأطفال في موريتانيا.

عرض الملف الشخصي

موثّق غير مُطالَب به

إسبانيا

سالفا ريينا

Salvador “Salva” Reina Girona, actor y cómico de standup español, es conocido en el gremio por el sobrenombre “Chuki”. Su popularidad creció tras participar en series de Telvisión como Allí abajo y Sabuesos, y también en el largometraje Marshland.

عرض الملف الشخصي

موثّق غير مُطالَب به

إسبانيا

ماركوس موندستوك

إن ماركوس موندستوك، وهو مذيع بارز، ممثل، دعاة أرجنتينية متواضعة ومبتكرة، يتمتع بشهرة عالمية لاحتلاله لأكثر من خمسين عاما منصب كاتب رئيسي وصوتا سرديا للموسيقى وجماعة الفكاهة لي لوتييه.

عرض الملف الشخصي